À travers l’utilisation stratégique de jeux d’échelle, de proximité et de distance, la série photographique Aperture (Ouverture) nous plonge dans de petites fenêtres qui s’ouvrent sur des espaces énigmatiques. Ceux-ci pourraient être des halls immenses, des espaces numériques, ou des maquettes de petite taille. Le focus d’Abbondanza-Bergeron sur les rencontres corporelles et contemplatives résonne avec le moment présent. Elle nous entraîne dans une expérience enrichie de l’espace, laquelle oscille entre beauté et destruction, mouvement et contrainte.

/

Through the strategic uses of scale, proximity and distance, the photographic series Aperture draws us through small windows that open up into enigmatic spaces. They could be immense halls, digitally constructed space, or small-scale models. Abbondanza-Bergeron’s focus on embodied and contemplative encounters is resonating in the present moment. She draws us into a heightened experience of what surrounds us – one that oscillates between beauty and destruction, movement and constraint.