Cette œuvre faisait partie de mon exposition solo La Piscine des arts visuels présente : une simulation non essentielle (Galerie des arts visuels, Québec, 2021). L’exposition était une maquette grandeur nature de ce à quoi aurait ressemblé la galerie si on avait transformé l’espace en piscine intérieure et extérieure. Dans ce croquis immersif, Piscine droite agissait comme un métaportrait de l’installation. La face arrière du panneau est peinte en bleu piscine.

This piece was part of my solo show La Piscine des arts visuels présente : Une simulation non-essentielle (Galerie des arts visuels, Quebec City, 2021). The exhibition was a life-size mockup of the gallery space turned into an indoor and outdoor swimming pool. In this immersive sketch, Piscine droite acted as a meta-portrait of the installation. The verso side of the panel is painted pool-blue.