Cette série d’épreuves d’état présente des versions numérisées et réimprimées numériquement des estampes qui constituent la banderole de l’installation Faire des doubles - The surety of more-than-one. Présentées sous forme de grandes grilles dans lesquelles la même image se voit répétée 36 fois, elles offrent une nouvelle perspective sur les images de l’installation. On s’attarde aux détails, on déchiffre chacune des images par la relation qui se tisse entre elles, au-delà de l’aspect expérientiel de l’installation originale.

This series of state proofs includes scanned and digitally reprinted versions of the prints that make up the installation banner in Faire des doubles - The surety of more-than-one. Displayed as a large grid in which the same image is repeated 36 times, they provide a different perspective on the installation images. Beyond the experiential aspect of the original installation, here we can linger on the details, deciphering each of the images through the relationships woven between them.